日本地震救援報告

2011年3月11日,日本本州東北部發生9級強烈地震及海嘯,造成大規模傷亡及經濟損失。施達夥伴安澤國際救援協會(ADRA)於過去一年為宮城縣災區受影響的居民提供援助。

2011年3月11日,日本本州東北部發生9級強烈地震及海嘯,造成大規模傷亡及經濟損失。在你們的禱告和奉獻支持下,施達夥伴安澤國際救援協會(ADRA)得以於過去一年期間為宮城縣災區受影響的居民提供以下援助:

  • 自2011年3月15日至20日,在三所仙台市中、小學內的救援中心,向約600名災民,派發2,100份營養餐,並協助救援中心購買及運送食物、日用品和燃料;
  • 為仙台市、東松島市及登米市共五所護理中心,提供物資包括成人尿布、衞生紙、洗滌劑、煮食用具、洗衣機、燃料等,並協助部份護理中心清理瓦礫和泥濘;

ADRA%2520photo_1
夥伴正預備派發物資予災民

  • 自2011年4月初至7月底,為山元町救災總部受影響的工作人員供應每天早、午、晚三餐,合共逾11,000份餐;

ADRA%2520photo_2
夥伴每天為救援人員供應三餐

  • 向山元町、亙理郡及東松島市棲身臨時房屋約4,300戶家庭,派發食物與其他物資包括碗、碟、筷子、牀墊等;
  • 為山元町臨屋區居民提供沐足和手部按摩,幫助紓減他們的身心壓力和鬱結。

夥伴計劃在日本全國培訓教會弟兄姐妹,透過沐足和手部按摩,關心和服侍災民。夥伴決定於未來至少兩年繼續服侍目標社區的居民。

請繼續禱告記念災民的需要和重建工作的進度:

  • 記念日本各項的重建工程,讓災民早日離開陰霾,重新生活;
  • 夥伴計劃成立一個流動沐足隊,期盼更多的教會義工參與服侍,以愛關心災民;
  • 求神帶領夥伴在山元町為重建協調中心和社會福利局的職員所舉辦的輔導項目。

奉獻方法:

  • 支票捐款:抬頭請寫「施達基金會」或‘CEDAR FUND’,或把捐款存入匯豐銀行戶口600-385678-001。請在支票上注明「日本地震救援」,然後寄至香港郵政總局信箱3212 號。
  • 銀行入帳:把捐款存入匯豐銀行戶口600-385678-001,請在銀行存款單上注明「日本地震救援」,然後把存款單寄至香港郵政總局信箱3212號。
  • 網上捐款:透過網上銀行方式把捐款轉帳至施達的匯豐銀行戶口,並請把網上銀行轉帳確認資料電郵至sharing@cedarfund.org,注明為「日本地震救援」。
  • 下載奉獻表格( Word / PDF )

常見問題

發表迴響