Author: CEDAR Fund

撰文：莫陳詠恩 經文選讀：馬太福音二十五31-46 這是一個耳熟能詳的關於最後審判的故事。主耶穌把義者和惡者分開，決定的因素，就是他們有否關顧饑渴交迫、赤身作客、身陷囹圄的弱小之輩。服侍困境人的被稱為義；袖手旁觀，忽略窮人的被稱為惡。這

撰文：馬迅榮（傳訊幹事） 「我和祖父祖母、爸爸、三個妹妹同住。」接受施達同工訪問時，Banya（化名）坐在木椅上，手拿收音咪，說出自己的家庭成員，眼神腼腆而質樸，和同齡的孩子沒有分別。怎料幾分鐘之後，這平凡的孩子憶述自己不平凡的經歷：「

撰文：馬迅榮（傳訊幹事） 在主題文章中，我們見到泰國人口販賣的受害孩子被救出來之後，重獲新生。施達在尼泊爾同樣有打擊人口販賣的事工，拯救被賣去印度孟買紅燈區的尼泊爾婦女及她們的孩子，為獲救的倖存者提供庇護，讓他們可以復原、重新融入社會。

撰文：馬迅榮（傳訊幹事） 提及打擊人口販賣，我們腦裏可能想像到電影情節，警察如何深入犯罪組織，然後展開拘捕行動。在實況之中，這些只是整個打擊人口販賣工作的一環。以下這個表格，是施達在印度的夥伴Evangelical Fellowship

撰文：葉漢浩 但不知道你的意思，我就不願意這樣行，叫你的善行不是出於勉強，乃是出於甘心。 門 14 保羅在腓利門書第14節煞有介事的 提及，他不想勉強腓利門作保羅自 己認為的好事，他盼望腓利門是出 於自願才做。對一個奴隸主人而言，聆聽到