自2018年12月,在緬甸西部欽邦與若開邦,緬甸安全部隊與追求地方自治、由佛教徒組成的民族武裝若開叛軍(Arakan Army)的戰事衝突加劇,至今造成約6,000人流離失所。單在2月首星期,欽邦百力瓦鎮(Paletwa)就有逾180位村民逃往鄰國孟加拉,逃避戰亂。施達的緬甸夥伴透露,在邊境地區至少有20個臨時營地,棲身的流離失所者迫切需要人道援助。

 

今年2月,施達已向夥伴*批出18,000美元(約港幣141,300)援助,讓218個在欽邦百力瓦鎮入住臨時營地的家庭(共1,756人)得到6天的糧食與毛毯,以渡難關。該處受影響地區的溫差非常大,晚上氣溫低至攝氏6度。臨時營地又十分簡陋,僅以竹枝與帆布搭建,加上受影響地區位置偏遠,食物供應不足,在饑寒交切之下,村民的需要可謂迫在眉睫。

 

temporary shelter
臨時營地

 

今次救濟行動將夥拍當地有豐富救濟經驗的Aung Din牧師團隊,確保物資抵達臨時營地。Aung Din生於百力瓦鎮,熟悉當地情況,過往曾多次領導救援行動。今年1月,當緬甸政府下令軍方鎮壓若開叛軍,Aung Din有見局勢急速惡化,率先籌集物資,先後向近70個受影響家庭提供大米和乾魚等食物,又建造40多個竹製小屋,讓他們有容身之所。

 

雖然交通不便,緬甸軍方又封鎖部份受影響區域的道路,個別營地需要徒步兩天才能到達,但是我們與Aung Din團隊緊密合作,將適時交代最新情況,也懇請主內肢體記念,並回應當地人民的緊急需要。

 

我們計劃提供的救濟物品具體如下:

  • 食物(大米、魚露、鹽、豆、乾食、幼兒及孕婦或哺乳期婦女的營養食品)
  • 毛毯

 

受惠羣體:遭歧視的欽族部落

 

今次行動惠及的218個家庭屬於緬甸欽族的一個被邊緣化部落,部份人信仰基督。他們原居於靠近印緬或孟緬邊茂密的森林。與許多能操英語的欽邦欽族人不同,這部落與外界幾乎沒有任何聯繫,只有少數人接受過正規教育。基於語言與文化不同,他們在國內已飽受歧視。今次若開叛軍與緬甸軍激烈駁火,若開叛軍躲藏在森林地帶中,緬甸軍方採用直升機攻擊,令這部落不得不逃難。

 

據夥伴指出,當地流徙人口的需要龐大,夥伴為援助約2,039名難民3個月的日常生活及醫療需要,預算須約267,000美元的款項。事實上,除救濟外,視乎衝突的情況,日後難民的重新安置仍需外界協助。施達需要大家的支持與同行。若所得的奉獻超出我們的撥款,我們定必與夥伴深入傾談,了解難民的長期需要,讓你們的奉獻能發揮最大的果效。

 

*若你希望支持我們是次救濟項目,請於捐款時選擇「特定項目」,並輸入「救援緬甸難民」

 

賑災捐款:

online_donation_button_chi

支票捐款:抬頭請寫「施達基金會」或 “CEDAR FUND”
銀行入帳:把捐款存入本會帳號(匯豐銀行600-385678-001/東亞銀行 015-185-68-00931-7 SSA)後,寄回銀行存款單
信用卡捐款:Visa/ Master Card (下載奉獻表格)

 

(本會為《稅務條例》第88條獲豁免繳稅的慈善機構及慈善信託之一,歡迎登入稅務局網頁查看詳情。捐款港幣100元以上可憑本會收據在港申請稅項減免;為免個人資料外洩,切勿傳真任何奉獻資料。)

 

 

*緬甸夥伴為Full Moon Children Development Family。Full Moon與Aung Din牧師在事工上合作已有8年,同屬緬甸基督教兒童之家的網絡。Aung Din牧師也在仰光和欽邦成立青年機構,服事青少年。

 

【衝突知多點!】

 

位於緬甸西南部的若開邦,自2017年政府迫害信奉伊斯蘭教的羅興亞人,而成為了國際社會關注的衝突現場。當外界關注逃離至孟加拉的730,000名羅興亞人面臨被迫遣返或遷移時,近月在若開邦北面與欽邦南面,緬甸安全部隊與若開叛軍的衝突持續上演。

 

conflict timeline

 

若開叛軍是2008年成立的民族武裝組織,主要由信奉佛教的若開人組成,主張若開人自決,爭取若開邦更大的自主權。若開叛軍的崛起,根源於當地200萬若開佛教徒長期受到主流緬甸佛教徒歧視。

 

今年1月4日緬甸獨立日,若開叛軍攻擊若開邦布迪當鎮(Buthidaung)的4個警崗,導致13名警察死傷。若開叛軍指稱襲擊行動是回應緬甸軍方在若開邦北部的軍事攻勢。事件觸發緬甸軍方鎮壓,雙方除在若開邦多個城鎮爆發衝突,戰事也蔓延至與印度接壤的欽邦。事實上,據研究欽族問題多年的人權作家Edith Mirante指,若開叛軍利用欽邦南部作為他們的軍事訓練場。在2017年5月,至少500名欽邦人民因為若開叛軍與緬甸軍方的衝突而被迫逃至印度。

 

聯合國指出,直至1月下旬,雙方衝突點除有若開邦布迪當鎮,還有拉代當鎮(Rathedaung)和邦納均鎮(Ponnagyun),欽邦則為南部邊境百力瓦鎮(Paletwa)。

 

2月11日,國際特赦組織批評,緬甸軍隊在若開邦的行徑違反人權,軍方肆意砲擊村莊,又阻止平民獲取食物與人道援助,並以模糊的法律條文拘留平民。

 

緬甸是多民族國家,獲官方承認的民族計有135個。多年來,緬甸多處地區民族武裝與政府持續發生衝突,在邊境地區,正在惡化的衝突計有20多個。有分析家指,今次若開叛軍與緬甸軍方在若開邦與欽邦的戰事,說明了若開叛軍已經滲透至邊境,並擴大其勢力範圍。

 

Myanmar map(施達製圖)

 

查詢/聯絡:
電話>2381 9627
傳真>2392 2777
電郵>sharing@cedarfund.org
郵寄地址>香港郵政總局信箱3212號
施達曾參與的災後救援及重建項目:https://cedarfund.org/relief
施達救援及重建工作理念:http://bit.ly/cedar-reliefprin

 

(相片由施達的緬甸夥伴提供)