Scroll Top

《呼聲》256期 ─ 緬甸,人口販賣的代名詞

撰文:趙嘉欣(推廣拓展部主管)

筆者與同工於本年2月到緬甸仰光出差,探訪項目夥伴,當時緬甸人口販賣的新聞全城關注。當親友肢體聽到我們要前往緬甸,即時反應是:「你們去KK園!?」大家一聽到緬甸,就想到「人口販賣」、「詐騙」。的確,在緬甸,人口販賣隨處可見。

人口販子詐騙貧民窟父母

抵緬後第一天,我們探訪在仰光貧民窟服侍的夥伴,他們設立社區中心(用鐵皮建的小屋),開設男、女、家庭、青少年等小組,一同查經、祈禱,每次聚會後組員可獲少量糧食。與組員相交其間,有位婦女分享她差點賣了自己的女兒。

Yaya(化名),35歲,有三女一子,大女兒16歲,最小的孩子則一歲。她的丈夫在椰子店打散工,每天工資約20,000緬元(約港幣$74),但每兩星期才有一天工作,即月入只有40,000緬元。Yaya為了養家,向「大耳窿」及村民借錢過活,債務已累積至80萬緬元(約港幣$3,000),利息也非常高,每天約16,000緬元(約港幣$60)。參考當地基層工人平均工資(以建築工人為例),日薪約7,000至10,000緬元,Yaya每天的利息原來比工人日薪更高。負債累累,生活朝不保夕,她有何出路?

有天,有「中介人」致電Yaya,勸她賣女兒到鄰國結婚,女兒三年後便可回家。當時女兒也同意安排以減輕家庭壓力。筆者問Yaya當時知不知道這是人口販賣,她搖搖頭表示不知道。夥伴說貧民窟的村民沒有接受過反人口販賣教育,即使政府偶爾宣傳,卻只有流於表面的口號,警察也甚少處理人口販賣問題。實際上有不少陌生人走入貧民窟以介紹工作為名,索取女孩資料,然後付出約10萬緬元(約港幣$370)予她們的父母作為「訂金」,便帶走她們,那些女孩卻從此失去蹤影。

感謝主,因Yaya參與夥伴小組學習聖經,遇見耶穌,得知販賣女兒並非上主所喜悅的,並且因內戰關係難於出國,所以這場交易終止。夥伴提供小額貸款予Yaya,讓她開展售賣小吃的小生意,以此維生,並努力還債。雖然Yaya生活仍然艱難,但Yaya因深信上主必看顧她,心中滿有依靠。筆者佩服她的信心,在艱難的日子,願意順服上主,心裏為她獻上感恩。

Yaya分享要為債務賣掉女兒時感觸落淚。

人口販賣隨處可見

同日下午,我們探訪在貧窮村落開展兒童學習點的另一夥伴。期間一位老師向我們求助,因他的社區有50多位年輕人被販賣了,不知所終。我們便聯絡在泰緬邊境打擊人口販賣的夥伴,請他們協助。當時,筆者凝望學習點的學生,心裏着急。離開之前,筆者問及那些孩子是否知道甚麼是人口販賣,幸好他們曾接受反人口販賣教育。可是,拐賣者防不勝防,很難不替他們擔心。

行程第二天,我們探訪在仰光營運兩間日間庇護中心的另一位夥伴。中心為人口販賣及性剝削的倖存者提供為期三個月的職業培訓、情緒及生計支援。受助者以女性為主。在這中心,我們也遇到一位被轉介來的男性人口販賣受害者。一位年約30歲的馬來西亞男士曾墮入人口販賣陷阱,遭朋友欺騙,輾轉在三個詐騙園區工作兩年多。就如新聞報導一樣,他被迫進行電話詐騙,更遭受鞭打、電擊;他曾因逃走不成而被打傷;又見到「同事」跳樓自殺。

被朋友出賣的男士接受施達同工訪問。

筆者也訪問了另一位受助者Nwe(化名)。Nwe說自己被販賣到果敢老街,然後逃到仰光,在街上遇到夥伴的外展隊,因而參加了夥伴的培訓及支援計劃。她參加了中心的髮型設計培訓,因着老師及同工對她友善關懷,又認識到新朋友,再加上她每次到中心上課,可獲贈少許糧食(夥伴藉以減低倖存者為了生計而重返紅燈區工作的機會),所以她很喜歡到中心上課。夥伴告訴筆者,Nwe亦接受個別輔導及不同型式的藝術治療,以治療被販賣所造成的創傷。

夥伴除了在街上出隊,原來也會直搗黃龍,到卡拉OK及紅燈區,接觸在那裏工作的女孩,為她們祈禱,並向她們派發福音單張及中心聯絡資料。筆者好奇,為何色情場所的頭目會容許夥伴進內「搗亂」?夥伴表示在商業世界,只要願意付錢租房,他們便不理會客人在內做甚麼。如夥伴成功勸籲女孩子「離職」呢?夥伴解釋那些地方的女孩流動率很高,她們的「僱主」根本不在乎她們的去留。

相反,夥伴卻非常關心受助者的去留。她們加入計劃三個月後,便需要靠自己學到的技能謀生,過獨立生活,不可長期倚賴中心的支援。Nwe的學習快將結束,她正努力儲蓄,又存起中心提供的洗髮用品,希望畢業後開設自己的髮型屋。年輕的Nwe已是兩名孩子的母親,大兒子10歲並患有自閉症,她要獨力照顧家庭,擔子甚重。按項目經驗,在這樣的環境下受助者很容易重返紅燈區工作。不過,筆者感恩的是她在中心認識了耶穌,從聖經中知道身體是聖靈的殿,因此她提醒自己,不可為了金錢而重操故業。

訪問Nwe後我們一同禱告,求主保護及供應Nwe所需。

最後,分享夥伴的一句話:「Trafficking often starts with vulnerability。」打擊人口販賣,必須由根源做起,幫助社羣建立對人口販賣的認識及基本的謀生能力,加上各國政府合作打撃罪犯;但人間力量有限,唯願上主的公義彰顯,天國降臨,才能讓緬甸撇掉「人口販賣」這同義詞的污名。

你的回應

以禱告和定期奉獻支持「反販賣.得自由」計劃,與施達及各地夥伴同心同行,並肩實踐聖經教導,看顧患難中的貧窮人。

運作社區中心,提供反人口販賣培訓及生計支援予居民(以半個月開支計算)

2名人口販賣受害者提供助學金、職業培訓或協助他們自主就業(以1年開支計算)

支持營救團隊成員辨識人口販賣受害者位置等拯救工作的開支(以半個月開支計算)

由專業偵查團隊追蹤網上性販賣罪行,蒐集犯罪證據,協助泰國當局檢控人口販子

今期《呼聲》目錄

奉獻方法

(請註明:「反販賣.得自由」)

每月奉獻

按此下載「每月奉獻表格」

網上奉獻

按此以Visa、Master、JCB或銀聯網上奉獻

劃線支票

抬頭請寫上「施達基金會」(英文名稱:CEDAR Fund)

直接存入戶口

匯豐 004-600-385678-001

東亞 015-185-68-00931-7SSA

中銀 012-581-2-020114-7

星展 016-478-001364162

轉數快

快速支付系統識別碼:3354016,或在網上銀行掃瞄以上二維碼

PayMe

以手機按此或掃瞄以上二維碼(請在訊息欄上填寫自己的名字, 聯絡方法)

請按以上方式奉獻,然後填妥奉獻表格,連同支票、銀行存款單,或成功過數之頁面截圖並附上你的姓名、聯絡電話及郵寄地址及註明支持事工/奉獻計劃的名稱,以郵寄、電郵或WhatsApp方式交回本會。

郵寄地址:香港郵政總局信箱3212號
電郵:sharing@cedarfund.org
WhatsApp(只適用於奉獻查詢):5160 7549

  1. 本會為《稅務條例》第88條獲豁免繳稅的慈善機構及慈善信託之一。歡迎登入稅務局網頁查看詳情。
  2. 捐款為港幣100 元或以上者,本會將發出免稅收據。如捐款少於港幣100 元而需要收據,請與本會聯絡。
  3. 為免個人資料外洩,切勿傳真任何奉獻資料。